Mostrando entradas con la etiqueta JMJ 2011. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta JMJ 2011. Mostrar todas las entradas

martes, 23 de agosto de 2011

World Youth Day 2011 with de Claretian Family

On August 12, Segovia gathered almost 1,000 young people from various branches of Claretian familyWorld Youth Day 2011 from all around the world. It was the preparatory phase of the and it was celebrated with prayers, singing, dancing games, reflections, marches, and in an extremely joyous and festive environment of fraternization.
On Monday August 15th people traveled to Madrid, where there have been various institutional events, supplemented by other own events of Claretian Family. Within the latter, on Tuesday 16th Church of Our Lady of Guadalupe (better known as the Mexicans), filled with colorful flags and shirts symbols of different races and countries, but united in a common charisma, called by San Antonio M ª Claret. The goal: to promote understanding, fellowship and sense of Claretian family through the meeting with the general manager of the Claretian Family, who presented each of its institutes.
Between dances, singing and praying together, José M ª Abella, Superior General of the Claretian Missionaries, Cristina Ruberte, Consultant Economist and General Government of the Claretian Missionary Sisters, Maria del Mar Alvarez, Director General of filiation Cordimarian and Tino Rodriguez, Secretary General MSC shared their personal experience of vocational call to the different aspects of Claretian charisma, presented each of the branches, told stories and made an offering to the 1,000 young people present to continue the way of commitment and follow of Christ within our Claretian Family.
In the afternoon, Cardinal Rouco presided at Cibeles square the Eucharist ceremony and official opening of this conference under the slogan "Rooted in Christ, firm in faith" were held in the capital of Spain until Sunday 21st .

lunes, 22 de agosto de 2011

JMJ 2011 en Familia Claretiana


El 12 de agosto se dieron cita en Segovia casi 1.000 jóvenes de las diversas ramas de familia Claretiana procedentes de todo el mundo. Era la fase preparatoria de la Jornada Mundial de la Juventud 2011 que se llevó a cabo entre oraciones, cantos, bailes juegos, reflexiones, marchas y en un ambiente extremadamente alegre y festivo de confraternización.
El lunes 15 de agosto viajaron ya hasta Madrid, donde han tenido lugar los diferentes actos institucionales de las Jornadas, complementados con los propios de Familia Claretiana. Dentro de estos últimos, el martes día 16 la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe (más conocida como de los Mejicanos), se llenaba de banderas y camisetas multicolores símbolos de diferentes razas y países, pero unidos en un carisma común, convocados por San Antonio Mª Claret. El objetivo: fomentar el conocimiento, la comunión y el sentido de Familia Claretiana a través del encuentro con los Responsables Generales de la Familia Claretiana, quienes presentaron cada uno de sus institutos.
Entre bailes, cantos y oración en común, José Mª Abella, Superior General de los Misioneros Claretianos; Cristina Ruberte, Consultora y Ecónoma del Gobierno General de las Misioneras Claretianas; María del Mar Álvarez, Directora General de Filiación Cordimariana y Tino Rodríguez, Secretario General del MSC compartieron su experiencia personal de llamada vocacional a las diferentes vertientes del carisma claretiano, presentaron cada una de las ramas, contaron anécdotas e hicieron un ofrecimiento a los cerca de 1.000 jóvenes presentes para continuar el camino de compromiso y seguimiento de Cristo dentro de nuestra Familia Claretiana.
Por la tarde, el cardenal Rouco presidía en Cibeles la eucaristía inaugural y comienzo oficial de estas jornadas que bajo el lema “Arraigados en cristo, firmes en la fe” se han celebrado en la capital de España hasta el domingo 21.