sábado, 16 de julio de 2011

Llegando a Brasil / Arriving to Brazil

15 de Julio de 2011, preasamblea en Sao Paulo.
Los participantes de la VIII Asamblea General de Seglares Claretianos van llegando poco a poco a Sao Paulo (Brasil). Ya nos encuentramos aquí las regiones de Venezuela, Colombia, Chicago y Bética. Los misioneros claretianos nos han acogido generosamente en su casa hasta el día 16, donde nos trasladeremos a Aparecida. Allí llegarán el resto de los participantes para dar comienzo la Asamblea.
En estos días previos a la Asamblea, además de ultimar preparativos, aprovechamos para la convivencia fraterna entre regiones. Guiados y acompañados por nuestros hermanos de Brasil, hemos realizado una breve excursión para visitar uno de los parques más bonitos de la ciudad.



July 15, 2011, Pre-Assembly in Sao Paulo.
The participants of the VIII Lay Claretian General Assembly are coming gradually to Sao Paulo (Brazil). We are already here: the regions of Venezuela, Colombia, Chicago and Betica. Claretian Missionaries have welcomed us generously in their home until the 16th, where we will go to Aparecida. There they  will be arrive the rest of the participants to begin the assembly.
In these days before the Assembly further to finalizing preparations, take this opportunity to fraternal coexistence among regions. Guided and accompanied by our brothers in Brazil, we made a brief excursion to visit one of the most beautiful parks in the city.

No hay comentarios:

Publicar un comentario